estrellar

estrellar
I
(Derivado de estrella.)
► verbo transitivo/ pronominal Cubrir de estrellas:
■ estrelló el techo de su habitación con estrellas fluorescentes.
————————
II
(Derivado de estallar.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Arrojar una cosa violentamente sobre una superficie haciéndola pedazos:
■ estrelló el vaso contra el suelo.
SINÓNIMO estampar
► verbo pronominal
2 Producirse un choque violento:
■ el vehículo se estrelló pero no hubo víctimas.
SINÓNIMO chocar
3 Fracasar en un intento:
■ su proyecto se estrelló al no encontrar avalista.
SINÓNIMO fallar
4 COCINA Freír un huevo.

* * *

estrellar
1 tr. Llenar o sembrar de estrellas, por ejemplo el ↘cielo.
2 («contra») Lanzar con violencia una ↘cosa contra un sitio duro o dejarla caer contra el suelo, haciéndola pedazos: ‘Estrellar una botella contra la pared’. ≃ *Estampar. ⊚ prnl. Tropezar o caer violentamente contra algo duro, causándose mucho *daño o *matándose. También se emplea con el significado de sufrir un accidente en automóvil, bicicleta, moto, avión, etc.
3 *Tropezar en algún asunto con una dificultad invencible o con alguien cuya oposición no se puede vencer. ⊚ *Fracasar.
4 tr. Echar los ↘*huevos en la sartén para freírlos.

* * *

estrellar2. (Del lat. stellāris). adj. Perteneciente o relativo a las estrellas.
————————
estrellar1. tr. Sembrar o llenar de estrellas. U. m. c. prnl. || 2. coloq. Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos. U. t. c. prnl. || 3. Freír un huevo. || 4. prnl. Quedar malparado o matarse por efecto de un choque violento contra una superficie dura. || 5. Fracasar en una pretensión por tropezar contra un obstáculo insuperable. || 6. Dicho de una persona: Chocar con las ideas u opiniones de otra, contradiciéndolas abiertamente.

* * *

► transitivo-pronominal Sembrar o llenar de estrellas.
► familiar Hacer pedazos [una cosa] arrojándola con violencia contra otra.
► transitivo Dicho de los huevos, freírlos.
► pronominal Quedar malparado o matarse por efecto de un choque violento.
► figurado Fracasar en una pretensión por tropezar contra obstáculos insuperables.
► Estrellarse uno con otro . Contradecirlo abiertamente y con descomedimiento.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • estrellar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: estrellar estrellando estrellado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estrello estrellas estrella… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • estrellar — verbo transitivo 1. Tirar (una persona) [una cosa] contra otra cosa violentamente: Estrelló el vaso contra el suelo. El delantero ha estrellado el balón en el poste. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estrellar — {{＃}}{{LM E16634}}{{〓}} {{ConjE16634}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE17069}} {{［}}estrellar{{］}} ‹es·tre·llar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} arrojarlo violentamente contra otro haciéndolo pedazos: • Lleno… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • estrellar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Chocar violentamente un vehículo que va a gran velocidad: Se estrellaron con el coche nuevo y murieron instantáneamente , El avión se estrelló en el cerro 2 prnl Tropezar con un obstáculo insuperable: Se… …   Español en México

  • estrellar — (v) (Intermedio) lanzar un objeto con fuerza contra otro o contra una superficie dura para destruirlo Ejemplos: De repente Diego se puso nervioso y estrelló un jarrón contra el suelo. Estrellaron el coche nuevo contra un árbol y murieron en el… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • estrellar(se) — Sinónimos: ■ lanzar, estampar, romper, quebrar, reventar ■ precipitarse, chocar, colisionar, golpearse, malograrse ■ hacerse añicos ■ fallar, fracasar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estrellar — tr. Sembrar de estrellas. Arrojar con violencia una cosa rompiéndola. Golpearse fuertemente o matarse por un golpe …   Diccionario Castellano

  • estrellar — estrellar1 1. tr. Sembrar o llenar de estrellas. U. m. c. prnl.) 2. coloq. Arrojar con violencia algo contra otra cosa, haciéndolo pedazos. U. t. c. prnl.) 3. Freír un huevo. 4. prnl. Quedar malparado o matarse por efecto de un choque violento… …   Diccionario de la lengua española

  • Episodios de Mayday: Catástrofes aéreas — Anexo:Episodios de Mayday: Catástrofes aéreas Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de Mayday: Catástrofes aéreas, serie documental de National Geographic, basada en accidentes aéreos reales. Contenido 1 Primera… …   Wikipedia Español

  • Heero Yuy — ヒイロ・ユイ (Hiiro Yui) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 6 de abril año 180 A.C. Origen en Manga Primera aparición …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”